ስፔን ውስጥ ማርጀት

በዩኤስ የሚኖሩ ኗሪዎ በአውሮፓ ወይም አንድ ሰው በስፔን ውስጥ ቢኖሩ ጋብቻ ለመፈጸም መወሰን ይችላሉ. ይህን ለማድረግ የሚረዱት አንዳንድ ደንቦች ቢያንስ ስፓንኛ ዜጋ መሆን አለመሆኑ ላይ ነው. ከመካከላችን አንዱ የባዕድ አገር ሰው ከሆነ, የትውልድ ሃገር ባለቤትዎ ቀላ ያለ ሠርግ ለመኖር በሚኖርበት አካባቢ ከስፔን ሲቪል ሪኮርዲስት ጋር መስራት ይኖርብዎታል. ማስታወስ ያለብዎት ሌሎች ጥቂት መስፈርቶች እነሆ.

ለሰነዶች የቆንስል ደንቦች በየጊዜው ሊለዋወጥ የሚችል እና በክልል ሊለያይ ስለሚችል, መስፈርቶቻቸውን ለማረጋገጥ በቅድሚያ ይደውሉ.

የመታወቂያ መስፈርቶች

ስፓንኛ ዜጋ ካልሆኑ, ከአሜሪካን ኦሪጅናል የመጀመርያ የረዥም የቅጥር የምስክር ወረቀት ያስፈልገዎታል. ወደ ሲቪል ሬጂስትሪ ይውሰዱት. መዝገቡ ይህንን ይተረጉመውና ህጋዊ የስፓኒኛ ቅጂ ይሰጥዎታል. የስፓኒሽ ቅጂ ዘመናዊ ሆኖ ለስድስት ወር ብቻ ያገለግላል. ፓስፖርትዎም ያስፈልግዎታል.

የነዋሪነት ሁኔታ

ዜጋ ካልሆኑ እና ሲቪል ሥርዓትን ከፈለጉ ቢያንስ ለሁለት አመት በስፔን ኖረዋል. በአካባቢዎ ወደሚገኘው ከተማ ማዘጋጃ ቤት ይሂዱ እና የእውቅና ማረጋገጫ የምስክር ወረቀት (City Hall ) የምስክር ወረቀት ለማግኘት የእውቅና ማረጋገጫ ምስክር ወረቀት ይጠይቁ. በስፔይን ይህ ረዥም ጊዜ ካልኖሩ, ሁለት አማራጮች አለዎት. በክፍለ ግዛቱ ውስጥ ለመጋባት እና ስፔይን ውስጥ ጋብቻዎን በቀላሉ ይባርኩ, ወይንም ከስፔን ወደ ጊልበርታር ድንበር ማለፍ ይችላሉ.

የጋብቻ ሁኔታ የምስክር ወረቀት

የፐር ቫይዲ ኢስታዶ - የጋብቻ ሁኔታ ምስክር ወረቀት ያስፈልግዎታል - እርስዎ ስፓንኛ ዜጋ ከሆኑ ከሲቪል ሰርቪስ መዝገብ ቤት ያስፈልግዎታል. አለበለዚያ, በህይወት ያለዎት መሆኑን እና ለማግባት ብቁ ከሆኑ ከአሜሪካ ቆንስልን የምስክር ወረቀት ያስፈልግዎታል.

ለማግባት የቀረበ ልመና

ቀጥሎም በ Registry ውስጥ ለማግባት ልመና ያጠናቅቁ.

መዝገብ ቤቱ ከእርስዎ ሁሉንም ነገር ይሰበስባል, ፋይልዎን ያስኬዳል እና ሁሉንም ነገር ለመምረጥ እና ለማግባት ሲመለሱ ሊያሳውቅዎት ይችላል. ይህ እስከ ስድስት ሳምንታት ድረስ ሊወስድ ይችላል.

የሰነድ መስፈርቶች

ሁሉም ሰነዶችዎ በስፓኒሽ መሆን ወይም ወደ ስፔንኛ መተርጎም አለባቸው. በቅድሚያ እንክብካቤ ማድረግ ከፈለጉ በዩኤስ ውስጥ የሚገኝ አንድ የስፔን ቆንስላ የተተረጎሙትን ሰነዶች ትክክለኛነትዎን ሊያረጋግጥልዎት ይችላል, ከዚያም እርስዎ ብቻ ይዘው ሊሄዱ ይችላሉ. ዋናውን የእንግሊዝኛ ሰነድ እና የተተረጎመው ቅጂ ያስፈልገዎታል.

የቀድሞ ባለትዳሮች

ከተፋታችሁ ወይም ባሏ በሞት ከተለያችሁ በኋላ ህጋዊ ጋብቻ እንደማያሟሉ የሚያሳይ ማስረጃ ማሳየት አለብዎ. ማረጋገጫው ዋናው የሞት የምስክር ወረቀት, የማረጋገጫ የምስክር ወረቀት ወይም የፍቺ ድንጋጌ ሊያካትት ይችላል. እነዚህ ሰነዶች የሃጌው ወይም የአደባባይ ህትመቱ ማስታወቅ ያለባቸው ሲሆን ወደ ስፓንኛ መተርጎም አለባቸው.

ትልቁ ቀን

በትዳር ጋብቻዎ ቢያንስ አንድ ምስክር ያስፈልግዎታል, እና ዘመድ ሊሆን አይችልም. የምሥክርነቱ ቢያንስ 18 ዓመት መሆን አለበት. በከተማ አዳራሽ ውስጥ ለመጋባት ከፈለጉ, ቀኑንና ሰዓቱን በፅሁፍ መጠየቅ ያስፈልጋል. በሲቪል ሰርቪስ ውስጥም ሊያገቡም ይችላሉ.

በአደባባይ ክህሎት ካልጠየቁ እና ተመጣጣኝ የነዋሪነት ግዴታን ካላሟሉ የእርስዎ ሥነ-ሥርዓት ካቶሊክ መሆን አለበት.

በስፔን በህጋዊ እውቅና የተሰጠው የሃይማኖት ማህበራት ብቻ ናቸው. እንዲሁም የካቶሊዊውን ክብረ በዓል ከመረጡ በዩኤስ ውስጥ በቤትዎ ውስጥ በዎርክህ ከምትሄድ ስድስት ወር ያህል ቀድመው መጀመር ትፈልጋለህ ምክንያቱም ይህ ማለት በርካታ የሃይማኖት መስፈርቶችን ማሟላት አለብህ.

ከሠርጉ በኋላ

የባዕድ አገር ሰው ከሆኑ በኋላ ከተጋቡ በኋላ በስፔን ውስጥ ከሚገኘው ቆንስላዎ እና ከስፔን ሲቪል ሪፈራርድ ጋር የሰራተኛዎን ማህበር ማስመዝገብ ይኖርብዎታል.